周龍章與鄧麗君
書名：《燈火紐約說人物》My lustrous life
商品介紹
作者： 周龍章
出版社：大塊文化
出版日期：2015/01/29
紐約華人藝術教父 周龍章自傳：
他出生台灣，漂流香港，在紐約大放異彩，
從一九六〇年代，活躍到二十一世紀，
橫跨影視、演唱、戲曲、藝文、同志各界，
這次，他不僅說自己，也說海峽兩岸三地風流人物。
華語流行樂教父羅大佑／當代著名油畫家陳丹青 專文推薦他出身富貴，
祖父是明星花露水的創辦人。
年少時懷著明星夢，偷渡香江走闖演藝圈，
而後借著死去小孩的護照，飛往紐約開創新生活。
身為同志卻結了兩次婚，為配偶拿到了綠卡，
開設紐約第一家亞裔同志酒吧「盤絲洞」。
成立美華藝術協會，在紐約辦了數千場的各式演出展覽。
自六、七〇年代，越過八、九〇年代，直到二十一世紀，
說得出名號的兩岸三地華人老中青明星、藝文工作者，
只要在紐約演出登台，背後都藏著他的身影。
他，是紐約華人藝術教父周龍章。
這是他四十年生涯的真實告白，這本書中出現的每個名字都如雷貫耳，
白先勇、李安、林懷民、鄧麗君、劉文正、羅大佑、甄妮......，
透過他的演繹，我們終於能一窺這群星光閃爍的人，
也透過他的眼，體貼的還原了他們的本來樣貌，
他不僅寫下自己，也寫出這兩岸三地娛樂圈的一頁輝煌歷史。
作者簡介
周龍章Alan Chow
有北美華人藝術教父之稱，六〇年代曾赴香港參演了八部邵氏電影，
其中以《盤絲洞》及《女兒國》裡的孫悟空最具代表性。
一九七五年以來擔任美華藝術協會的行政總監。
他出生於台灣，後移居到香港，加入邵氏演員訓練學校南國實驗劇團演藝訓練。
七〇年代初，他在紐約修戲劇，成立自己的舞蹈教室，教授中國戲劇動作和舞蹈；
並在紐約市、洛杉磯、芝加哥、蘇格蘭、巴西的大學校園、博物館及藝術節中演出。
曾參與紀錄片《神猴西望》、《梅蘭芳的京劇世界》。
紐約文化局的局長Henry Geldzahler 稱他為「海外中國文化有力推手」，
紐約林肯藝術中心的主任Jenneth Webster以林肯中心董事局的名譽
頒給他「文化大使」特別獎，
以表彰他過去三十年在紐約推廣中華文化的貢獻。
旅美作曲家、奧斯卡原創音樂奬得主譚盾則稱他為「紐約海外中國戲劇的守護神」。
目錄
第一部 我的自白
第二部 我看人物
台灣篇
。劉文正
。鄧麗君
台上是高不可攀的巨星，台下只是個苦命人。應該還她感情世界的一個公道真相。最可惜紐約無線電城的退休演出沒能實現。
。甄妮
。李安
。林懷民
。白先勇
。李天祿
。.......
內容連載
鄧麗君
台上是高不可攀的巨星，台下只是個苦命人。應該還她感情世界一個公道真相。最可惜紐約無線電城的退休演出沒能實現。
七〇年代、八〇年代、九〇年代，一直到二十一世紀，華人世界喜歡聽歌的或不喜歡聽歌的，都不可能沒聽過鄧麗君的名字，她真是個巨星中的巨星。無可否認地，鄧麗君本身真是個好女孩子。她善良、溫柔、不多話不多事，很安靜，有委屈也不會向人說，規規矩矩的做人，認認真真的演唱。我因為跟她一點小小的緣分，所以跟她有些交往。她本身是個很低調、很安靜的人，然而，她在台上與台下的表現可說完全是兩回事。
我跟她結緣是八〇年代。那時候世界公益金一百年，他們要辦一個百年的慶祝活動，請我做藝術總監，我們找到了鄧麗君。那個時候她已經是半退出舞台了，她也不太做公開的演出，大部分的時間她都住在法國或是日本。她因為太出名了，不敢跟華人來往，因為到東到西每個人都盯著她。她每次來紐約，除非另有公事，不然就會來找我。而我去香港只要她在，我也會去找她。那時候她在日本真的是紅，有次她跟我說，太累了，希望以後只做個recording artist，意思是她將減少在舞台上演出了。所以，我幫她安排的第一個華人進紐約無線電城演出，是她生平中最後的戰役。我在香港和鄧麗君簽的無線電城演出合約，當天有一兩百家媒體做見證。可惜的是約也簽了，中西百人大樂隊也請了，無線電城的場地也定了，訂金也付了，最後她走了，觀眾的眼福、她的心願、我們主辦方的努力，最後都付之東流，多可惜呀！
鄧麗君真是個好孩子，也是個苦命人。年紀很輕的時候，不到十一、二歲，因為家庭環境的關係，就出來唱歌。那時候的訓練沒有這麼好，她唱的也不是很滋潤。後來長大了以後，越練越成熟，愈來愈好，她紅了，開始被人利用，也有一些男人盯著她，她也默默地承受，因為她自己根本不需要這一套。她不是個愛慕虛榮的人，吃一碗排骨麵，一客小籠包，只要同桌的對象好，她就很開心了。我記得有一次她請我們到香港仔吃海鮮，我們無憂無慮地玩的很開心，她卻吃得很簡單，在小船上，她吃點稀飯，還有，我們點什麼她就吃什麽，很不挑嘴。
現在聽起來像是個天方夜譚，不過喜歡她的人不妨想一想，鄧麗君生前是否過著很刻苦的日子？她從來沒有自己買過名牌的包包，她也穿名牌的衣服，但都是廠商贊助的。除非是她特別喜歡的設計，她是不會自己去追求名牌的，再說當年小鄧的架勢和地位又有那一家名牌能越過她名氣呢？她不需要這些，舞台的衣服都是她自己或是專人設計的。再說當年中國也還沒「讓一部分人先富起來」，那時候也不是很流行Armani、Gucci、Prada、Chanel。她穿的衣服就是以好看、舒服、實用為原則。其實她穿什麽都好看。
鄧麗君很奇怪，在台下，她人不高，小小的一個人，可是在台上，她一穿上高跟鞋，穿上禮服，她就變成一個巨星，變成一個很高不可攀的人。
每個人有每個人的命，如鳳飛飛就不比鄧麗君唱的差，但她就沒有鄧麗君的命。又說甄妮，Jenny最不服氣鄧麗君，Jenny覺得她自己的嗓子、身材、台風都不比鄧麗君差，但是她怎麼樣千辛萬苦地努力，她也只能紅到一個地步，比鄧麗君就是要差上一截。
鄧麗君生前唯一的糗事發生在一九七八年。當年她因為台灣護照在國際上行走實在太不方便，一個不小心聽從了一個不好的意見，弄了一張印尼假護照。她的假護照從香港轉台灣飛日本，本來沒想拿出來用的，剛好台灣護照簽證過期了，就暫時想頂一頂過關再說，卻被發現用印尼假護照，因而在日本被關了七天，不過不是牢房，只是女拘留所。在拘留中她還為其他的人唱了〈千言萬語〉，保出來後用中南美洲貝里斯的護照飛法國，並開始在法國、日本兩處輪流居住。
當時台灣對她是不夠好的，輿論也不是很好，那段日子，一沉百踩，基本上鄧麗君的名字在台灣是慢慢往下走了，誰知道突然之間小鄧在祖國大陸大紅特紅起來，白天聽老鄧，晚上聽小鄧，家家戶戶每天晚上都是〈小城故事多〉、〈甜蜜蜜〉那還了得？台灣的軍政要人、各式媒體又把鄧麗君送回神台，視為國寶。唉！人呀人！就是這樣神仙，老虎，狗。小鄧那時期真是點滴在心頭，命呀命！
談鄧麗君，還不能不提到她的「閨中密友」Angela Mak（麥靈芝）。一年又一年，我看到她們在一起，前後有十二年之久。麥靈芝本身長得不難看，不過，她看起來整個外型像個菲律賓的粗獷的男人，根本不像女孩子。
麥是個強勢的女人，對鄧非常好，也非常保護她。我去香港時，不論是去香港仔吃海鮮小粥或是在五星級的四季大餐廳，只要是鄧請客，Angela都在那裡打理一切，包括付錢。麥本身也是一個很有來頭的人，很有藝術修養的一個才女，人也很深沉低調，她是邵氏公司《連體》這部電影的導演，這部電影的主角是陳玉蓮（是個有名的女同性戀者）。
鄧麗君和麥靈芝在香港赤柱有一棟好大的房子，兩人在那裡一起住了十二年。我跟麥不是太有緣分，因為我每次碰到鄧，總是跟她胡來亂鬧，而麥總是在旁邊，不大開心。有一次鄧麗君和我們在飯桌上聊得愉快，大笑起來，麥就拿著筷子朝她點一點。
鄧麗君也交過幾個男朋友，也許都讓她灰心和失望。唯一的一次訂婚是在一九八一年，她與香格里拉集團老板郭鶴年的兒子郭孔丞訂婚，香港的豪門是很煩人的，自以為是的規矩又多，後因郭家老祖母要求她退出演藝圈，也要她斷絕和圈內好友的來往，讓她無法承受壓力而退婚。台灣當局，因為鄧麗君在大陸受到瘋狂熱愛的關係，對小鄧是特別禮遇。基本上小鄧愛台灣，但對台灣不能不說是有某種程度上的失望。還有一點就是鄧麗君看不慣台灣或香港電影圈那種虛無飄渺，勾心鬥角，然後暗器傷人，不擇手段往上爬的作風。這讓她覺得無聊及可笑。因此一九九零年後鄧基本上定居法國，三兩個月也飛日本錄錄音出張CD。直到她準備在紐約無線電線城做正式告退演出，但卻在第二年死在泰國。
像鄧麗君這麼紅，億萬的人都崇拜她，愛護她，要聽她的歌。結果呢？結果她最後在泰國的清邁，在一家旅館裡，叫天不應，叫地無門，一個人死掉了。這對人生來說是不是個天大的玩笑？
還有些可怕的事情。一個人要是往生了，我們對他都應該要有基本的尊敬和重視。可是鄧麗君在清邁過世，記者知道她已經走了，趕到現場，每個記者只要付五塊錢美金，都可以跑到太平間去，把鄧麗君頭上的白布掀起來拍照。這對鄧麗君又是一件多麼可怕及不公平的事情？真是一個苦命的女孩子，才四十出頭，就這樣與世長辭了。
至於有些人或媒體，把一個小她十五、六歲的什麼Paul保羅史帝文，只幫她拍拍照片的人包裝成她的男朋友，或是好多各式各樣大小明星爭先恐後地說，我追過鄧麗君，又或是像某個大哥大明星誇口說鄧麗君追過他等等，這對往生者都真是莫大的侮辱。她生前就是不聲不響，委曲求全的一個人，往生後還要被別人消費、被別人擺佈出各種各樣其實不是她的形象，情何以堪？
鄧麗君死後，麥靈芝等於被世界除名了，整個人就從人間消失了。麥把她們住的房子還給鄧家。那個別墅很值錢的，她什麼都不要，就消失了。我相信她現在一定在世界上的某個地方，還在懷念鄧麗君。
我也在懷念鄧麗君。記得有一次在香港，我和她還有羅大佑一起進一家夜總會，台上有一隊菲律賓樂隊在表演。他們都認識鄧麗君，一看到她眼都直了。沒一會兒，除了打鼓的起不了身之外，三個歌手、琴手都從台上走下來，來到我們桌旁唱起〈月亮代表我的心〉。他們又要鄧麗君接著唱，那天她開心，就她唱一句，然後叫羅大佑唱一句，再我唱一句，我們三個人輪流唱起來。一下子，這一切都過去了，是非成敗轉頭空呀！我愛小鄧，我愛鄧麗君。這樣也好，上帝身旁多了一個天使！
新聞來源:博客來
新聞網址:http://www.books.com.tw/products/0010664066
PalFan:
1.recording artist
→這也是與郭孔丞的祖母約定的最後底線，也是鄧麗君自我興趣的底線，只當個灌錄專輯的專業歌手。當初如果有那一天，鄧麗君就可以填填詞、錄錄音，維持自己的歌唱"專業"。
2.她從來沒有自己買過名牌的包包，她也穿名牌的衣服，但都是廠商贊助的。除非是她特別喜歡的設計，她是不會自己去追求名牌的
→本來看到前一句我驚訝作者怎麼會說出這樣的話，後來一句"除非是她特別喜歡的設計"才讓我確定作者沒有誤會鄧麗君。是的~自己愛的設計，而不是看到這個牌。所以我想有些人也別再誤解鄧麗君用LV，她只是偏好LV的設計。就像我們偏愛鄧麗君的聲音，喜歡就是喜歡，絕對不是因為我們愛老歌，哈哈!!
3.她人不高，小小的一個人
→莫非作者以自己男性的角度，來看鄧麗君的身高不高...。在女性的身高裡，鄧麗君已經算高個子了。
4.在日本被關了七天，不過不是牢房，只是女拘留所。
→老實說~，當初這段歷史我只注意鄧麗君被關，沒有特別在意"牢房"、"拘留所"。不然我還曾擔心鄧麗君在裡面會不會被"大姊頭們"欺負呢><
5.在拘留中她還為其他的人唱了〈千言萬語〉
→歌曲好像一直沒有確切版本的樣子。
6.保出來後用中南美洲貝里斯的護照飛法國，並開始在法國、日本兩處輪流居住。
→這裡有問題，日本已經禁止入境1年，美國那邊有演出邀請，@@所以應該是美國、加拿大!?
7.一沉百踩
→好貼切的詞，當時媒體的一窩翁群起轟擊、胡亂寫稿，說鄧麗君被日本永遠禁止入境、...拉理拉扎的話，讓鄧麗君對於媒體的不求證、亂放話心灰意冷，種下深深的不信任感。
8.基本上小鄧愛台灣，但對台灣不能不說是有某種程度上的失望
→got!!!! 這是鄧麗君對臺灣的矛盾心情。鄧麗君也期盼中國轉好卻也因為六四失望，晚年的她充滿很多矛盾的心情。
9.麥靈芝
→似乎第一次看到有人對於麥靈芝有這麼多的描述。"她什麼都不要，就消失了"可感受她的人格、真情，對於赤柱房子的交付不囉嗦，看了這篇後，對麥靈芝有印象加很多分。@@
10.她準備在紐約無線電線城做正式告退演出
→聯想到二姐的宣傳封麥，想到兩面評價，一面說二姐炒作、說二姐何必要特地說、還有直接舉辦不收錢廣場演唱會，一面說二姐是疼惜歌迷、預先告知。哈~如果鄧麗君也來個告知，也不可能有預先炒作演唱會的嫌疑，因為當時的身體也不堪負荷大量工作。告退演出應該是想杜絕有的沒的邀請演出居多吧~
老實說我也在二姊最近的兩面評價中，思考鄧麗君如果像二姊一樣，我想一堆歌迷真的會很想崩潰吧?
二姊:黃牛近幾十萬的孝親價→鄧麗君:鄧姐價
二姊:主要是台灣的歌迷→鄧麗君:中日港、東南亞的歌迷，數量暴增上百、上千倍的敵手搶票
兩者:瘋狂應付當機的ibon購票系統、漏夜排隊。可是~若當時鄧麗君宣告:15周年巡迴演唱會是東南亞、台灣、香港最後演出、one&only是最後演出，想想會逼死多少人><。若不宣告，死忠的歌迷~應該當有機會XD，其實死忠歌迷也不太有機會，鄧麗君的演唱時候早有黃牛存在Q__Q
11.每個記者只要付五塊錢美金，都可以跑到太平間去，把鄧麗君頭上的白布掀起來拍照
→一個字"怒"。
..........................................................
哈金領軍 台北國際書展華文作家話題多
2015台北國際書展將於2月11日登場，
今年書展最受矚目的國際華文作家
與藝術家當屬美國國家書卷獎得主哈金、活躍於紐約的華人藝術家周龍章。
在輕小說部分，中國大陸「紅袖添香」文學網旗下四大當家天后作者
將一齊於書展中亮相，與讀者見面。
有北美華人藝術教父之稱的紐約知名華人藝術家周龍章，
這次也會在書展期間發表新書「燈火紐約說人物」。
周龍章曾在60年代赴香港參演8部邵氏電影，
其中以「盤絲洞」及「女兒國」裡的孫悟空最具代表性。
1975年以來，周龍章擔任美華藝術協會的行政總監，致力在美國推廣中華藝術，
也因此與台灣文壇或藝術界有許多接觸。
在新書「燈火紐約說人物」中，周龍章除了大膽剖析自己的家庭與同志人生，
也花了許多篇章描寫他與李安、李國修、羅大佑、林懷民、劉文正
、白先勇、龍應台、鄧麗君等人互動的故事。
新聞來源:2015/1/20/ 11:01 / 中央廣播電台
新聞網址:http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=166215
新聞引據：採訪 撰稿編輯：江昭倫
..........................................................
周龍章的微博PO文
回台北，街頭巷尾滿亢滿谷鄧麗君的海報說是要紀念小鄧，
呀! Teresa 當年我真的和她有緣份呀!
每次她到紐約一下機就先聯絡我,
紐約的時報廣場,百老匯,soho ,香港的文華,香港仔,American club ..
留下多少美麗的回憶.
最後也簽了約在無缐電城給她作退休演出想不到她先走了。
呀！Teresa ！有緣慢慢我給㝍出來
相關討論:http://tieba.baidu.com/p/2130449509
資料來源:2013年1月17日 17:47 / 周龍章Alan微博http://us.weibo.com/view/user/3150501091
資料網址:http://us.weibo.com/view/user/3150501091/3535515402151169
留言列表
